Quelles sont les différences fondamentales entre une base de données relationnelle et une base de données NoSQL, et dans quelles situations chacune est-elle préférable à l'autre en termes de performances et de fonctionnalités ?