Ex. 4) À chaque fois, expliquez la différence de sens entre la phrase conjuguée à l'imparfait et celle conjuguée au passé simple. 1. a) Le dimanche, Mme Durand corrigeait les copies de ses élèves. b) Ce dimanche-là, Mme Durand corrigea les copies de ses élèves. 2. a) Isabelle préparait le petit déjeuner pour les deux plus grands, faisait manger Jules, surveillait Théo et répondait au téléphone. b) Isabelle prépara le petit déjeuner pour les deux plus grands, fit manger Jules, surveilla Théo et répondit au téléphone. 3. a) Il neigeait depuis midi. b) Il neigea jusqu'à midi.​

Répondre :

1. a) L'action de corriger les copies était une habitude régulière pour Mme Durand tous les dimanches.
b) Ce dimanche-là, il s'agit d'une action ponctuelle qui a eu lieu uniquement ce jour-là.

2. a) Isabelle effectuait plusieurs tâches en même temps de façon habituelle.
b) Ce jour-là, Isabelle a réalisé chacune de ces tâches séparément et chacune d'entre elles est une action ponctuelle qui a eu lieu à un moment précis.

3. a) Il a continué à neiger progressivement depuis midi et l'action était en cours.
b) Il a neigé jusqu'à midi est une action qui a duré jusqu'à un moment précis et après cela la neige a cessé de tomber.