La répétition du verbe "faire" dans la phrase "se faire faire une veste" est une construction grammaticale qui exprime une action réflexive. Dans ce cas, le client ne fait pas la veste lui-même ; il la fait faire par le tailleur. Donc, la première occurrence de "faire" indique l'action que le client souhaite réaliser (obtenir une veste), tandis que la deuxième occurrence indique l'action que le tailleur réalise pour le client (fabriquer la veste). En utilisant deux "faire", la phrase souligne que l'action est réalisée par quelqu'un d'autre pour le client.
