1- Repérez la proposition circonstancielle. Quelle circonstance établit-elle ?
2- Réécrivez la principale après avoir supprimé la circonstancielle. Quel changement constatez-vous?
"Si, par impossible, la nature avait fait de l'homme un animal exclusivement industriel et social, et point un guerrier, il serait tombé dès le premier jour au niveau des bêtes dont l'association forme toute la destinée ; il aurait perdu, avec l'orgueil, de son héroïsme, sa faculté révolutionnaire, la plus merveilleuse de toute et la plus féconde."​

Répondre :

1- La proposition circonstancielle est : "Si, par impossible, la nature avait fait de l'homme un animal exclusivement industriel et social, et point un guerrier". Elle établit la circonstance hypothétique dans laquelle l'homme serait exclusivement industriel et social, sans être un guerrier.

2- Réécrite, la principale serait : "Il serait tombé dès le premier jour au niveau des bêtes dont l'association forme toute la destinée ; il aurait perdu, avec l'orgueil, de son héroïsme, sa faculté révolutionnaire, la plus merveilleuse de toute et la plus féconde."
Le changement principal est la suppression de la circonstancielle hypothétique. Cela rend la phrase plus affirmative, décrivant ce qui aurait été le cas si l'hypothèse n'était pas vraie.

D'autres questions