Réponse :
bonjour
cette phrase veut dire que le Prince agit de façon à embellir ce qui existe déjà : la nature.
il s'arrange pour que ses actions (par l'intermédiaire de l'art)
rendent la nature plus belle.
il enjolive ce qui est à l'état naturel avec son imagination , sa créativité.