Le quartier de Paris mentionné dans le texte de la page 224 est le quartier de Montmartre. Le titre du roman dont ce texte est extrait, "Au bonheur des dames", peut être interprété comme une référence au bonheur et à la satisfaction que les dames trouvent dans le shopping et la mode, mettant en lumière le monde de la vente au détail et ses effets sur la société à l'époque.