A l'aide d'un dictionnaire, expliquez les mots ou les expressions suivantes: camisole, brunisseuse, Lambeau de perse, nippes.
Texte d'étude
Gervaise avait attendu Lantier jusqu'à deux heures du matin. Puis, toute frissonnante d'être restée en camisole à l'air vif de la fenêtre, elle s'était assoupie, jetée en travers du lit fiévreuse, les joues trempées de larmes. Depuis huit jours, au sortir du veau à deux tètes, ou ils mangeaient, il l'envoyait se coucher avec les enfants et ne reparaissait que tard dans la nuit, en racontant qu'il cherchait du travail. Ce soir-là, pendant qu'elle guettait son retour, elle croyait l'avoir vu entrer au bal du Grand-Balcon, dont les dix fenêtres flambantes éclairaient d'une nappe d'incendie la coulée noire des boulevards extérieurs; et, derrière lui, elle avait aperçu la petite Adèle, une brunisseuse qui dinait à leur restaurant, marchant à cinq ou six pas, les mains ballantes, comme si elle venait de lui quitter le bras pour ne pas passer ensemble sous la clarté crue des globes de la porte.
Quand Gervaise s'éveilla, vers cinq heures, raidie, les reins brisés, elle éclata en sanglots. Lantier n'était pas rentré. Pour la première fois, il découchait. Elle resta assise au bord du lit, sous le lambeau de perse déteinte qui tombait de la flèche attachée au plafond par une ficelle. Et, lentement, de ses yeux voilés de larmes, elle faisait le tour de la misérable chambre garnie, meublée d'une commode de noyer dont un tiroir manquait, de trois chaises de paille et d'une petite table graisseuse, sur laquelle trainait un pot a eau ébréché. On avait ajouté, pour les enfants, un lit de fer qui barrait la commode et emplissait les deux tiers de la pièce. La malle de Gervaise et de Lantier, grande ouverte dans un coin, montrait ses flancs vides, un vieux chapeau d'homme tout au fond, enfoui sous des chemises et des chaussettes sales; tandis que, le long des murs, sur le dossier des meubles, pendaient un châle troué, un pantalon mangé par la boue, les dernières nippes dont les marchands d'habits ne voulaient pas. Au milieu de la cheminée, entre deux flambeaux de zinc dépareillés, il y avait un paquet de reconnaissances du Mont-de-Pied, d'un rose tendre. C'était la belle chambre de l'hôtel, la chambre du premier, qui donnait sur le boulevard.

Répondre :

Bonsoir,

Réponse :

Une camisole est un vêtement léger porté près du corps, souvent sans manches.

Une brunisseuse est une ouvrière spécialisée dans le polissage et le brunissage des métaux, souvent des articles en argent ou en or, pour leur donner un aspect brillant.

Un lambeau de perse c'est un morceau de  tissu usé et décoloré. Ce

Les nippes désignent des vêtements usés ou de mauvaise qualité.

nathea

Bonjour

A l'aide d'un dictionnaire, expliquez les mots ou les expressions suivantes: camisole, brunisseuse, Lambeau de perse, nippes.

Si tu n'as pas de dictionnaire, demande qu'on t'en offre un. C'est un achat , pour un bon dictionaire, qui peut être assez cher mais que tu garderas toute ta  vie.

I y a des mots comme camisole, qui peuvent avoir plusieurs sens, et des définitions anciennes. Il faut parfois faire plusieurs recherches pour trouver la définition la plus correcte.

Une camisole

définition du Robert = anciennement Vêtement court, à manches, porté sur la chemise.

définition du Larousse =Autrefois, veste légère en lingerie, portée la nuit et dans l'intimité par les femmes.

C'est cette déinition qui  est la meilleure dans ce texte, puisqu'on y parle d"une femme.

Ce qui ne veut pas dire que le Robert s'est trompé , puisque plus bas on trouve = [ancienement] chemise de nuit

une brunisseuse

ouvrière qui brunit les métaux

lambeau de perse

morceau d'étoffe. On appelait cette étoffe "Perse" car on pensait qu'elle venait de Perse. En fait elle venait de la côte sud-est de l'Inde (côte de Coromandel) bordant l'état du  Tamil Nadu en dessous de Chennai (nouveau nom de la ville de Madras)  avec au Sud l'ancien comptoir français > Pondicherry

des nippes

ce sont de vieux vêtements usagés,

-

pour une fois que l'énoncé te demande de regarder dans un dictionnaire, tu n'aurais pas eu besoin du site !!!!

-

Bonne soirée