Répondre :

Réponse :

"Son oeil de brume" est une métaphore.

L'oeil du lion est "embrumé", il s'est assoupi et son regard n'est plus clair, il est comme voilé par une sorte de brume.